《山海经》中，常羲被尊称为“女和月母”，其名称源自她统治第十二个月，并负责调和阴阳。这是因为中国传统历法结合了太阳和月亮的运行规律，形成了一种合并阴阳的历法。这种历法既依据太阳的周而复始来确定季节，又依照月相变化来纪日子。然而，由于太阳公转365天，月亮绕地28天，这两者不尽相同，因此在一年中会有余数十多天，如果不进行调整就会导致季节与月份严重错位。
为了解决这个问题，便采用了置闰的方法，即每隔几年在年内增加一个额外的闰月，以保证阴历与阳历之间的一致性。常羲作为制定阴历中的主神，其职责便是确保这两个系统能够协调一致，从而维护宇宙之秩序。她通过创造闰月，使得日夜、寒暑、生长周期等保持平衡，不让它们相互干扰。这也体现了她的另一面——创世之神，因为她参与到维持整个世界运转的大工作中。
《山海经》记载：“有女和月母之国……处东北隅以止日月，使无相间出没，司其短长。”这里提到的“女和”正指常羲，她通过设立闰月，在岁末将日夜运行情况累积起来，让它们同步进行，从而实现“使无相间出没”。因此，她所从事的是维护宇宙秩序的重要工作，也使她成为创世神之一。
标签： 现代英雄人物及事迹 、 现代影响世界10大人物 、 文言文翻译 、 当今社会英雄人物 、 历史人物的论文
